Edebiyat dünyasının en saygın ödüllerinden Booker için bu yıl 13 yazarı içeren uzun liste duyuruldu. Türk-Amerikan edebiyatçısı Kenan Orhan, ilk romanı olan The Renovation ile listede kendisine yer buldu. Eser, İtalya'ya göç etmiş bir Türk kadınının yaşamını konu alarak sürgün, hafıza ve siyasi konuları işliyor.
Jüri başkanı olarak görev yapan tarihçi Prof. Mary Beard, seçilen 13 romanı muhteşem bulduklarını ve kitapların herkese hitap edecek özellikler taşıdığını belirtti. Uzun listedeki isimler arasında daha önce bu ödülü kazanan Douglas Stuart ve Marlon James gibi tanınmış isimler de bulunuyor. Elemelerin ardından oluşturulacak kısa liste, eylül ayının sonlarında açıklanacak. Birleşik Krallık ya da İrlanda'da yayımlanan İngilizce romanlara verilen ödülün sahibi kasım ayında belli olacak.
Amerika Birleşik Devletleri'nin Kansas eyaletinde büyüyen Kenan Orhan, yaz aylarını İstanbul'da geçirerek Türkiye ile bağını canlı tuttu. Yazar, eserlerinde Türk diasporası, aidiyet duygusu ve aile ilişkilerine odaklanıyor. 2023 tarihli öykü kitabı I Am My Country ile daha önce önemli edebiyat ödüllerinde aday gösterilmişti. Hikayeleri The Atlantic ve The Paris Review gibi prestijli dergilerde yayımlanan Orhan, Türk diasporasının deneyimlerini edebi dille aktarıyor.
Türkçede 'renovasyon' anlamına gelen roman, henüz ülkemizde yayımlanmadı. Kitabın ana karakteri Dilara, demans hastası babasına bakmak amacıyla evinde tadilat başlatır. Ancak tadilat sırasında evinde bir cezaevi hücresiyle karşılaşır. Bu sürreal durum, karakterin geçmişiyle yüzleşmesine ve memleketiyle olan bağlarını sorgulamasına neden olur. Roman, gerçekçi ve hayali öğeleri birleştirerek yas, sürgün ve sevgi temalarını ele alıyor.
